Украино-Русский словарь - хіба

1> част. вопросит. разве; неужели; может быть, быть может, разг. может
хіба ж не правда? — разве не правда? не правда ли?
хіба не так? — разг. разве не так? не так ли? а (то) нет? 2> част. (с ограничительно-предположительным оттенком) разве что, реже разве только лишь, только разве, лишь разве (с ограничительным оттенком); может быть, быть может, разг. может (с предположительным оттенком)
хіба б — разве что
хіба що — разве что; разве только лишь 3> союз (уступительно-ограничитительный) разве что только
хіба мені що — разг. какое мне дело, мне-то что, мне-то что за дело
хіба я знаю — разг. а я знаю, почём я знаю, откуда мне знать